PanelBar Bug changing Title?

I can change any title of a panel like this

                               //var li = panelbar.wrapper.find("> li:first span.k-link.k-header");
                                var li = panelbar.wrapper.find("> li:nth(1) span.k-link.k-header");
                                li.contents().first().replaceWith("New Name");

But it does not work if the paenlBar contains this a .Content(@<text> </text>); in the parent panel bars.

  @(Html.Kendo().PanelBar()
            .Name("panelbar")

              .Items(panelbar =>
         {
             panelbar.Add().Text("First Person")

                  .Content(@<text>

                    @Html.TextBoxFor(m => m.firstName, new { @class = "input k-textbox"})

                </text>);

         })

)

Why is this?

Thanks