Series Legend show/hide chart data programmatically

In this demo:

http://demos.telerik.com/kendo-ui/bar-charts/column

There is a legend on the top of the chart. If you click on one of the series in the legend, that data in the chart is not visible. Is there a way to programmatically do this? I want to provide this feature via an edit popup.

Thanks,

--Ed​