Here is an example of a chart I need to create.
Like I said, I don't need out-of-the-box support for all this, I just need to be able to build upon the existing functionality.
Another question: if I was to extend the chart to display this way, would the PDF Export still work? How is it implemented?